FIESTA DE LA TRADICION Bien que peu éloignée de la capitale, la bourgade rurale de San Antonio de Areco tient à affirmer son identité paysanne et celle-ci s’exprime dans la fête annuelle des gauchos début novembre. Hier, vendredi 11, la ville a commencé...
UN PEU DE MONTAGNE Mardi 15 , après des centaines de kilomètres de pampa, c’est-à-dire de champs et de prairies avec chevaux et bovins (200 kms sans aucun village ),nous atteignons la plus ancienne chaîne de montagnes d’Argentine, La Sierra de La Ventana...
La nuit tombe sur le Détroit de Magellan. Des gamins jouent près des embarcations d’un village de pêcheurs. Nous voici dans les terres extrêmes, près de Punta Arenas, sur la péninsule de Brunswick. Cela vous a un air de Scandinavie avec les maisons de...
EL CHALTEN Du 30 décembre au 2 janvier Après avoir rallié El Calafate pour le Nouvel An mais surtout pour nous poser et nous reposer, nous avons commencé à remonter la Ruta 40 sous un magnifique ciel bleu mais avec toujours un vent terrible de travers....
LE GLACIER PERITO MORENO On ne pourra peut-être pas vous rendre toute la beauté du cadre où il se situe avec lacs, monts enneigés et notros en fleurs ; on ne pourra certainement pas vous faire entendre ses sourds craquements quand il avance pour venir...
PUERTO CISNES 10 et 11 janvier Nous y avons passé deux jours très agréables à attendre que le temps se remette au beau : nous ne voulions pas manquer les paysages à venir et nous avons été tout de suite séduits par ce village de pêcheurs situé au fond...
10 et 11 janvier La pluie ne s’est pas arrêtée à Puerto Tranquillo, elle nous a poursuivi le long de la Carretera Austral jusqu’à Villa Cerro Castillo puis Coyahique, Puerto Aysen, Puerto Chacabuco et nous voici maintenant à Puerto Cisnes sous des trombes...
EN ROUTE POUR LA CARRETERA AUSTRAL Du 7 au 9 janvier Et nous voilà repartis vers le Chili. Cette fois on passe police et douane comme une lettre à la poste mais c’est pour buter encore sur le service phytosanitaire qui nous déleste de cacahuètes grillées,...
A BORD La vie à bord s’organise vite et est très rythmée, les repas étant pris à heures très régulières ; petit déjeuner à 7 heures, déjeuner à midi et dîner à 18 heures. Nous prenons nos repas en même temps que les officiers, italiens pour la plupart,...
Après Puerto Cisnes la piste reprend toujours aussi difficile , tantôt caillouteuse, tantôt de sable mouillé, tantôt de tôle ondulée, s’ouvrant péniblement une voie à travers la forêt. Notre brave camping-car souffre et nous avec lui. Cependant le temps...
INCIDENT TECHNIQUE Nous avons décidé avant descendre vers le Sud argentin d’aller faire un petit tour à San Antonio de Areco ,à 150 kms au nord ouest de B.A. C’est un des plus anciens villages du pays où se perpétue une tradition gauchesque et où a lieu...
ENTREE EN PATAGONIE Nous avons retrouvé l’océan, nous sommes près de Viedma, à l’embouchure du Rio Negro, après avoir franchi le Rio Colorado peu après Bahia Blanca. Nous sommes donc désormais dans la Patagonie proprement dite. Ayant changé de province...
SAN CARLOS DE BARILOCHE, SAN MARTIN DE LOS ANDES Du 18 au 20 janvier L' Argentine est une terre de contrastes, sûr! Le contraste va être net entre Esquel et Bariloche: après une zone de montagnes arides ponctuées de rares oasis où des peupliers d'Italie...
FREETOWN , une escale marquante Vendredi 14 octobre Nous avons très vite parcouru la distance Dakar Freetown (35 km/h , c’est beaucoup pour notre navire ! )trop vite puisqu’à 23h30 hier, nous jetions l’ancre à 30 miles des côtes africaines (port encombré...
PUNTA NINFAS A chaque jour son nouveau lot d’émerveillement. Certes cela se mérite : pour gagner Punto Ninfas, il nous aura fallu faire 70 kms de piste (« ripio ») avec tôle ondulée en sus puis, à l’arrivée, descendre le long d’une falaise par un sentier...
EN ROUTE VERS SANTIAGO Du 27 au 30 janvier Nous quittons Chiloé non sans avoir visité la belle cathédrale en bois de Castro, la capitale de l’île,et nous amorçons la remontée vers Santiago. A partir de Puerto Montt, le rythme s’accélère : la route se...
RETOUR EN ARGENTINE PAR L’ACONCAGUA Du 6 au 9 février Coincé entre le Pacifique et la Cordillère, sa frontière naturelle avec l’Argentine, le Chili se traverse vite d’ouest en est. Ainsi, après avoir quitté le terrain de camping sous les eucalyptus où...
EN CAS DE NAUFRAGE ! Dimanche 9 octobre nous sommes au large du Sahara et les tenues légères sont de sortie. C’ est aussi jour d’exercices pour l’équipage. Pendant ce temps, on nous passe 2 films sur la sécurité à bord, sans doute pour nous tenir à l’écart...
DANS LES CENDRES DU PUYEHUE On a chanté les neiges du Kilimandjaro, admirez les neiges du Puyehue, des tonnes de cendres répandues sur des milliers de km² de forêts, de lacs mais aussi sur les villes et villages environnants. Pour de la poudreuse, c’est...
LES VILLAGES GALLOIS DU RIO CHUBUT Après une nuit près du port de Rawson puis des courses à Trelew, nous allons jusqu’à Gaïman et Dolavon, deux communes créées par des immigrants gallois au XIXème s. le long du Rio Chubut. Dans un relief de mesetas arides...
LE GRAND NORD Du 14 au 18 février Et maintenant, nous attaquons le Grand Nord, c’est ainsi que les Chiliens nomment la région de l’Atacama qui va jusqu’à la frontière avec le Pérou, région chaude et de plus en plus sèche jusqu’à devenir désertique. «...
DU 26 au 29 février Calama est une ville minière sans attrait particulier excepté de grands magasins où on trouve de tout (même de la moutarde de Dijon ! même du pâté breton Hénaff !) et un climat agréable dans l’ensemble, journées chaudes sans trop ,...
LES MANCHOTS DE MAGELLAN Des pingouins, des pingouins, encore des pingouins, des centaines de milliers de pingouins, et des trous partout, en fait toute une colonie de manchots de Magellan niche à Punta Tombo pour la période de reproduction et nous avons...
Les 6 et 7 décembre, nous avons repris la route nationale 3 qui relie Buenos Aires à Ushuaia , surtout fréquentée par d’énormes poids lourds et, après une nuit passée sur le parking d’une station service,(même pas dérangés par le bruit des mastodontes...
PETIT TOUR SUR UNE ILE 4 décembre : voilà déjà 2 mois que nous sommes partis ! Nous avons aujourd’hui pris une route certes en excellent état, mais la plus monotone que nous ayons eu jusqu’à présent ; imaginez 180 kilomètres de ligne droite, sans circulation...